Glosario
Copia de seguridad
Se denomina copia de seguridad al proceso de copiar un archivo o carpeta de su ubicación actual a otra ubicación, con el objetivo de poder restaurar esos datos en caso de pérdida de información o desastre. Los datos originales quedan intactos.
Backup
Acepción anglosajona ampliamente extendida y aceptada en entornos informáticos utilizada para referirse a una copia de seguridad o al proceso de su realización.
Backup online
Procedimiento por el cual se realiza una copia de seguridad que se guarda en un servidor remoto al que se accede mediante el uso de una conexión a Internet de alta velocidad (ADSL o superior).
Servidor remoto
Equipo conectado a una unidad de almacenamiento de gran capacidad que no se halla en las mismas instalaciones donde se encuentra el equipo que contiene los datos originales que se copian. Por regla general, este tipo de equipos se hallan en datacenters especializados.
Datacenter
Instalación dotada de grandes medidas de seguridad que ofrece un alojamiento con condiciones idóneas (en lo que a temperatura ambiente, alimentación y conexión a Internet se refiere) a servidores, unidades de almacenamiento y otros equipos informáticos para que las empresas tengan acceso a sus datos o a los de sus clientes.
“Centro de producción de datos” o su acrónimo “CPD”, es el equivalente castellano a este término inglés.
Cifrado (“Encriptación”)
El cifrado es el proceso de convertir la información original (texto plano) en un galimatías ilegible, denominado texto cifrado o criptograma.
Es una medida de seguridad utilizada para evitar que la información que está siendo transmitida o almacenada pueda ser comprendida por un tercero, garantizando así su secreto y privacidad.
Compresión
La compresión de datos consiste en la reducción del volumen de información tratable. Con la compresión se pretende transportar la misma información, pero empleando la menor cantidad de espacio.
El método de compresión utilizado por Banckup asegura la reducción del tamaño ocupado por la información a copiar, sin pérdida de dato alguno.
CNU
Número único de usuario. Este número identificativo se facilita en el mail de alta que el usuario recibe tras su registro en el servicio de backup online.
Nombre de usuario
Este nombre de usuario hace referencia al e-mail introducido por el usuario al darse de alta en el servicio de backup online.
Password
Contraseña que protege la cuenta de usuario.
Frase o Clave de cifrado
Parte del mecanismo de cifrado utilizado para proteger los datos de usuario de manera que únicamente él puede recuperarlos de forma inteligible.
La longitud mínima de la frase de cifrado es de 20 caracteres.
La frase de cifrado debe guardarse en lugar seguro, puesto que en caso de pérdida los datos de usuario no podrán ser recuperados. Banckup no conoce la Frase de Cifrado de sus clientes, sólo ellos tienen acceso a sus datos copiados.
En caso de pérdida, el usuario puede solicitar el reseteo de dicha frase enviando un e-mail a soporte@banckup.com, de manera que recuperará el acceso a su cuenta pero los datos no podrán ser recuperados. El usuario deberá realizar un backup completo de todos sus backup programados.
